2013. december 23., hétfő

Összecsúszott

Amikor az elalvás előtti utolsó sorokat olvassa az ember a könyvben, akkor könnyen előfordul, hogy a karakterek kifordulnak önmagukból.

"Villefort karon forga Saint-Mérannét, és az ő részére fenntartott szobába vezette.
- Pihenjé', kisanyám!
E szavakra a márkiné felkapta a fejét..."

... ?! ...

" - Pihenjen kissé, anyám!"

Nincsenek megjegyzések: